Ve tekrar: Yunanistan’a geri döndüm.
Boş buzdolabı olan hamile genç anneler.
Hızla artan elektrik faturaları olan zayıf emekliler.
Tekne yakıtı çok pahalı olduğu için balıkçılığı bırakan balıkçılar.
Gübre veya hayvan yemi için tıslayamadıkları için çiftçiliği bırakan çiftçiler.
Bekar ebeveynler artık çocuklarına dondurma alamıyor.
Süpermarkete gitmeyi bırakıp aşevlerinde sıra bekleyen işsiz genç adamlar.
Başlangıçta Baltık ülkelerine gitmeyi düşündüm. Bugünün “avro bölgesi enflasyon şampiyonları” yukarıda yer alıyor: Estonya’da yüzde 20’lik bir enflasyon var.
Ama bir kez daha düşünelim ve Yunanistan’ın uzun bir travmatik durumlar geçmişine sahip olduğunu göz önünde bulunduralım: 2008/9 mali krizi, turizmi vuran son pandemi ve şimdi Ukrayna’da geniş kapsamlı sonuçları olan savaş Yunanistan için de enerji, elektrik ve hammadde fiyatlarının hızla artması.
Boş bir buzdolabı ile hamile genç anneler
Alexandros ve Angeliki beni içeri davet ediyor. İki yaşındaki Jason kameramı devralmak istiyor. 19 yaşındaki annesi Angeliki ikinci çocuğuna hamile.
“Buzdolabımız her zaman boştur,” diyor Angeliki, Alexandros bana göstermek için yürürken.
Alexandros, “Bebek bezi alacak param bile yok,” diye ekliyor.
Kapı kapı 180 iş başvurusu yaptı. Ancak enflasyon yerel işgücü piyasasını strese soktu, kimse yardım almak istemiyor.
Hızla yükselen elektrik faturaları olan zayıf emekliler
Alexandros, yakınlardaki bir sosyal mutfakta gönüllü olarak ihtiyacı olanlara ücretsiz çorba dağıtıyor.
Kurucu Kostas Polychronopoulos bana şöyle diyor: “Birçok emekli buraya geliyor ve bize elektrik faturalarını getiriyorlar, elektrik kesintisi olmasın diye katkı payı istiyorlar.”
74 yaşındaki Spyros ortaya çıktı: “Birkaç ay önce karım bir süpermarketin kasasını hiç sorun yaşamadan doldurabiliyordu. Ama Ukrayna’daki savaş nedeniyle enflasyon o kadar hızlandı, şimdi imkansız.”
Çift genellikle elektrik için ayda 40€ ödüyor, şimdi ise 148€. Aynı sorun Manolis için de geçerli: emekli, altı aydır 1400 €’yu aşan elektrik faturasıyla mücadele ediyor.
Çiftçilerin tarımı durdurduğu
Pervaneli bir uçak beni Naxos’a getiriyor. Ada turizme ve tarıma bağlıdır. Traktör yakıtı, pahalı gübre, Bulgaristan’dan ithal edilen hayvan yemi. Naxos merkezli birçok çiftçi yıkımla karşı karşıya. Örneğin sığır çiftçisi Stelios Zacharatos.
Zacharatos, “Ailemde dört nesil sığır çiftçisi oldu” diyor. “Son kişi olacağım.”
Kriz varoluşsal bir tehdide dönüştü. Son zamanlarda 300’den fazla inek ve 30.000 keçi ve koyun itlaf edildi.
Kooperatif başkanı Dimitris Kapounis, Atina veya Brüksel’den yardım gelmeseydi, 1200 Naxos çiftçisinden 150’sinin yıl sonuna kadar vazgeçebileceğini söylüyor.
“Su pompalama maliyetleri saatte 7 €’dan 30 €’ya yükseldi. Gübreler ise ton başına 300 €’dan 1000 €’ya yükseldi” diye açıklıyor.
Balıkçılar balık tutmayı bıraktı
Durum balıkçılar için daha iyi değil, diyor Stamatis Sergis bana: “Önceden gemi dizeli için 0,40€ temettü verirdim ve şimdi 1,50€ ödüyorum. Günde 50€ bile kazanamıyorum. Bu yüzden tekneyi ayakta tutuyorum ve başka bir işte çalışıyorum.”
Bakışları kasvetlidir: “cilt yıllarında balıkçı kalmayacak.”
Yunan hükümeti destek programları üzerinde çalışıyor: kira artışları üst sınıra getirildi, düşük gelirli haneler yakıt için sübvansiyon alıyor ve elektrik faturalarını ödeyemeyen kişiler Yunan ve Avrupalı vergi mükellefleri tarafından finanse edilen bir destek programı aracılığıyla 600 Euro’ya kadar başvuruda bulunabilirler. ‘ para.
